Guatemala, Miércoles 24 de Marzo de 2004
Actualidad
Nacionales
Tecún Umán: “Una de las ciudades más violentas del continente”
Castillos, carros de lujo y suntuosas residencias contrastan con la pobreza de Tecún Umán. Narcotraficantes y “polleros” extienden dominio.
Migrantes esperan la hora y el día en que debe pasar el tren, en México, para tratar de subirse.
Amafredo Castellanos/ elPeriódico
“Fox militariza Frontera Sur”
• Barilli no manifiesta demasiado entusiasmo por el tema de los tratados binacionales y regionales de cooperación. Expresa que en el campo migratorio y fronterizo son frecuentes los compromisos entre los líderes políticos. De ahí que el encuentro entre Fox y Berger no le inspire mayor esperanza.

• Esto, como consecuencia del condicionamiento ejercido por Estados Unidos y que sujeta a los gobiernos locales, expresa.

• “El 95 por ciento de inmigrantes que recibimos son deportados (de México)”. >Antes no era así. La mayoría que recibíamos eran los que iban de paso hacia México. El número de deportados ahora, es muy grande, desde la militarización de las fronteras”, dijo.

• “Desde que entró Fox, un poco antes también, y el “plan Sur” implementado por Estados Unidos dentro de México, es cuando empieza todo el trabajo de cerrar la frontera sur y se torna más difícil el cruce del inmigrante camino al norte”, agregó el religioso, de nacionalidad brasileña, y quien antes trabajó con inmigrantes en la frontera norte de México.

• Adicionalmente, los indocumentados sufren vejámenes en su tránsito por Guatemala y México, a manos de la Policía Nacional Civil (PNC), en Guatemala, y de las maras y la Policía Judicial y Policía Municipal, en México, expuso.

Cifras

64,455 indocumentados centroamericanos fueron deportados a través de la frontera con México en 2003, según los registros oficiales.

5,963 fueron los deportados por esa frontera en enero pasado. En lo que va del año, la Casa del Migrante dio albergue a 2,400 de ellos, de los cuales el 65% eran hondureños.

409 inmigrantes murieron en el año 2003 en la frontera norte (México-Estados Unidos). La cifra es 10 por ciento más que en 2002.

Ciudad Tecún Umán. Descargas continuas de armas de fuego se escuchan durante las noches en esta localidad fronteriza. Nunca se sabe de dónde provienen. Por eso, la población ya se familiarizó con este perturbador sonido.

Los asesinatos y homicidios están a la orden del día. Nueve personas murieron entre enero y febrero por heridas provocadas con arma de fuego. La cifra da la razón a religiosos que trabajan en este lugar, al asegurar que se trata de una de las ciudades más violentas del continente.

Con 204 kilómetros cuadrados y 33 mil 30 habitantes, es uno de los más violentos municipios de Guatemala en términos comparativos, según su extensión territorial y número de pobladores.

A pesar de los altos índices, las fuerzas de seguridad están ausentes. Sólo 14 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) están de servicio, por turnos de 24 horas.

Vehículos de reciente modelo con vidrios polarizados transitan por las calles más céntricas. Normalmente llevan música norteña amplificada con gran volumen y algunos se distinguen por luces adaptadas de gas neón.

El jefe local de la PNC, Julio Túnchez, cataloga al municipio como “muy conflictivo” y reconoce que “hay bastante” accionar de narcotraficantes cuyas operaciones se articulan con las de los traficantes de indocumentados. En los alrededores se aprecian varias construcciones de casas de gran dimensión e incluso un castillo, que sobresale sobre una loma y contrasta con la pobreza que predomina en la zona.

Los inmigrantes, que se confunden entre los trabajadores temporales de San Marcos y con los propios habitantes del lugar, son, por decenas y cientos algunos de los rostros más notables de la pobreza.

Son, a la vez, algunas de las víctimas. Túnchez dijo no tener el dato de las nacionalidades de los nueve fallecidos por la violencia. Explicó que tenía apenas unos días de haber asumido el cargo.

En primera instancia, Túnchez atribuye a los inmigrantes lo conflictivo del lugar. “Cuando se quedan sin dinero, empiezan a delinquir”, sostiene.

No obstante, habla de otros factores más peligrosos, como el narcotráfico, y detalla algunos nombres de lugares cercanos como La Blanca y Ocós, donde avionetas cargadas de cocaína aterrizan y son abandonadas.

El padre Ademar Barilli, quien dirige desde hace nueve años la Casa del Migrante, en un sector marginal, muy cerca del río divisorio, el Suchiate, defiende la dignidad y el derecho a la vida y a la esperanza de los inmigrantes.

“Les hemos demostrado, desde que creamos la Casa del Migrante, que ellos no son los responsables. Ellos no portan armas de fuego, como sí lo hacen los polleros (o coyotes, traficantes de indocumentados) y los traficantes de drogas”, dijo.

Advierte que muchos negocios en Tecún Umán florecen, a costa de los inmigrantes, especialmente aquellos que se conectan con las acciones de los polleros.

Por eso considera “injusto” que sean objeto de desconfianza y maltrato en su peregrinaje.

Guatemala, Miércoles 24 de Marzo de 2004
publicidad
elPeriodico de Guatemala 15 avenida 24-51 zona 13 - Tel: 502 362-0242 - Fax: 502 427-2361
Guatemala, Ciudad

Copyright © 2003 Aldea Global, S. A. Todos los Derechos Reservados

   
Articulos Relacionados: